
表に出る場所かを、先に決める
例えば袋を作る場合、内側に隠れる縫い合わせと、表に見えるステッチでは、終端の重なりに求める見え方が違います。これは作品を作るときの編集上の比較例で、特定の生地で強度を測った結果ではありません。
| 比べる条件 | 確認したいこと |
|---|---|
| 内側に隠れる直線 | 始まりと終わりをどの方法で留めるか |
| 表に見える直線 | 重なった部分が気になるか |
| 飾り模様 | 模様の途中で終わってよいか |
ジャノメは、止め縫いが表に出る場所で使える一方、機種によって機能がない場合もあると説明しています。ボタンの名称が似ていることより、説明書で使える縫い方を確認することが先です。ジャノメ:直線縫いの場合
模様縫いでは、同じボタンでも後ろへ縫うとは限らない
ジャノメの紹介する、止め縫い機能を備えたミシンでの模様縫いは、返し縫いボタンならその場で止め縫いをして停止し、止め縫いボタンなら模様の最後まで縫ってから処理して停止する、という説明です。ジャノメ:ジグザグ縫い等飾りステッチの場合
このため、名前に「返し」があるから必ず布が後退する、と考えて操作を続けるのは避けます。模様を最後まで見せたい場合は、停止位置を含めて選びます。この動作は同社の解説範囲であり、全メーカーの全機種が同じという意味ではありません。

本番の布で、終わり方だけを比べる
試し縫いをするなら、同じ生地の端切れを用意し、糸・模様・ぬい目の長さをそろえて、終端の処理だけを変えると比較しやすくなります。これは推奨する確認手順で、本稿で実施した試験ではありません。
表と裏を見て、重なりの見え方、糸の始末、模様が途中で切れていないかを比べます。違いが分からないまま本番の見える場所へ進むより、どの操作でどこまで縫ったかを短くメモしておくと再現しやすくなります。布を引っ張りながら針の動きを無理に変える必要はありません。
止め縫い機能がない場合
ジャノメは、止め縫い機能がなく、ほつれると困る箇所では、上糸と下糸を裏側へ出して結ぶ方法を案内しています。ジャノメ:機能がない場合の始末
「ボタンがないから始末しなくてよい」とはせず、自分の説明書や作品の作り方に合う方法を選びます。本稿はメーカー資料の机上調査です。縫い方ごとの耐久性の順位や、あらゆる素材に適した処理を断定するものではありません。
関連記事
参考にした情報
情報は2026.10.28時点で確認しています。価格・仕様・安全情報は変更される場合があります。